symptoms of mitochondrial dysfunction